{"id":14159,"date":"2024-05-30T01:56:01","date_gmt":"2024-05-30T01:56:01","guid":{"rendered":"https:\/\/cabo-verde.cv\/germano-almeida-lecrivain-lusophone-dinfluence\/"},"modified":"2024-05-30T01:56:01","modified_gmt":"2024-05-30T01:56:01","slug":"germano-almeida-lecrivain-lusophone-dinfluence","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cabo-verde.cv\/fr\/germano-almeida-lecrivain-lusophone-dinfluence\/","title":{"rendered":"Germano Almeida : l&rsquo;\u00e9crivain lusophone d&rsquo;influence"},"content":{"rendered":"<p>Germano Almeida est un \u00e9crivain cap-verdien, reconnu comme l\u2019un des auteurs les plus importants de la litt\u00e9rature lusophone contemporaine. N\u00e9 sur l\u2019\u00eele de Boa Vista, Almeida a cofond\u00e9 le magazine litt\u00e9raire \u00ab\u00a0Ponto & V\u00edrgula\u00a0\u00bb et la maison d\u2019\u00e9dition \u00ab\u00a0Ilh\u00e9u\u00a0\u00bb. <\/p>\n<p>Dipl\u00f4m\u00e9 en droit de l\u2019universit\u00e9 de Lisbonne, il a exerc\u00e9 la profession d\u2019avocat, a \u00e9t\u00e9 membre du parlement et procureur g\u00e9n\u00e9ral de la R\u00e9publique du Cap-Vert, et se consacre depuis longtemps \u00e0 la litt\u00e9rature.<\/p>\n<p>En ce qui concerne ses \u0153uvres litt\u00e9raires, Germano Almeida a \u00e9crit des romans, des nouvelles et des chroniques, explorant des th\u00e8mes tels que l\u2019identit\u00e9 cap-verdienne, l\u2019immigration, la politique et la vie sociale.<\/p>\n<p>Son style est marqu\u00e9 par l\u2019humour, l\u2019ironie et un langage riche et expressif. Ses \u0153uvres ont \u00e9t\u00e9 traduites dans plusieurs langues telles que le japonais, le chinois, le danois, le norv\u00e9gien, le su\u00e9dois, l\u2019allemand, le fran\u00e7ais, l\u2019anglais, l\u2019espagnol et l\u2019italien, \u00e9largissant ainsi sa port\u00e9e internationale et permettant \u00e0 des lecteurs de diff\u00e9rentes cultures d\u2019appr\u00e9cier son \u00e9criture unique et sa reconnaissance par la critique internationale. <\/p>\n<p><strong>Prix et reconnaissance<\/strong><\/p>\n<p>Il a re\u00e7u le prestigieux prix Cam\u00f5es en 2018, consacrant ainsi sa carri\u00e8re litt\u00e9raire. Il a remport\u00e9 d\u2019autres prix importants, tels que le prix litt\u00e9raire Jos\u00e9 Craveirinha et le prix litt\u00e9raire Expresso\/Gulbenkian, et a \u00e9t\u00e9 d\u00e9cor\u00e9 de l\u2019ordre de l\u2019Infante D. Henrique (Portugal). <\/p>\n<p>En 2022, Almeida a re\u00e7u le prix Verg\u00edlio Ferreira, l\u2019un des prix litt\u00e9raires les plus prestigieux du Portugal, pour sa \u00ab\u00a0contribution exceptionnelle \u00e0 la litt\u00e9rature portugaise\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Ses ouvrages ont contribu\u00e9 de mani\u00e8re significative \u00e0 la compr\u00e9hension de la culture et de l\u2019histoire du Cap-Vert, et son \u00e9criture originale, humoristique et captivante fait de lui l\u2019un des grands noms de la litt\u00e9rature lusophone.<\/p>\n<p><strong>\u0152uvres notables<\/strong><\/p>\n<p>En termes de romans, nous avons les livres \u00ab\u00a0O Testamento do Sr. Napumoceno da Silva Ara\u00fajo\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0A Fam\u00edlia Trago\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0O Espelho das Espelhadas\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0O Mar na Lajinha\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0Os Dois Irm\u00e3os\u00a0\u00bb et r\u00e9cemment \u00ab\u00a0Infort\u00fanios de um Governador nos Tr\u00f3picos\u00a0\u00bb.<br \/>\nEn ce qui concerne les nouvelles, nous avons \u00ab\u00a0Est\u00f3rias Contadas\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0O Dia das Cal\u00e7as Roladas\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0Miss\u00e3o Particular\u00a0\u00bb. Pour ce qui est des chroniques, nous avons \u00ab\u00a0Perdoem-nos as M\u00fassas\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0Cr\u00f3nicas do Atl\u00e2ntico\u00a0\u00bb. <\/p>\n<p>De toutes ses \u0153uvres, qui totalisent 16 livres, les plus remarquables sont \u00ab\u00a0Les fid\u00e8les disparus\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0Les \u00e9pines de la passion\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0Deux fr\u00e8res\u00a0\u00bb, qui a m\u00eame fait l\u2019objet d\u2019un film.<\/p>\n<p>Le dernier livre publi\u00e9 en 2023, intitul\u00e9 \u00ab\u00a0Misfortunes of a Governor in the Tropics\u00a0\u00bb, est un roman qui comprend un m\u00e9lange de satire sociale et politique qui explore les d\u00e9fis du pouvoir et de la corruption. L\u2019ouvrage a re\u00e7u des critiques positives et a consolid\u00e9 la position d\u2019Almeida comme l\u2019un des principaux auteurs des pays lusophones. <\/p>\n<p>En ce qui concerne les \u00e9v\u00e9nements litt\u00e9raires, M. Almeida participe fr\u00e9quemment \u00e0 des manifestations litt\u00e9raires telles que des foires du livre, des conf\u00e9rences et des ateliers, tant au Cap-Vert qu\u2019\u00e0 l\u2019\u00e9tranger. Lors de ces \u00e9v\u00e9nements, il partage avec le public ses r\u00e9flexions sur la litt\u00e9rature, la culture et la soci\u00e9t\u00e9. <\/p>\n<p>Il est membre de l\u2019Acad\u00e9mie br\u00e9silienne des lettres depuis 2021, occupant le fauteuil 36. Au sein de l\u2019Acad\u00e9mie, il participe activement aux activit\u00e9s litt\u00e9raires et contribue au d\u00e9bat sur l\u2019avenir de la langue portugaise. <\/p>\n<p>Germano Almeida est engag\u00e9 dans diverses causes sociales, utilisant sa voix pour d\u00e9fendre des causes sociales et apportant sa vision du monde aux d\u00e9bats sur l\u2019avenir de la langue portugaise, les droits de l\u2019homme, la justice sociale et la protection de l\u2019environnement.<\/p>\n<p>Au fil des ans, Almeida est rest\u00e9 un auteur prolifique et engag\u00e9, tant dans la litt\u00e9rature que dans la soci\u00e9t\u00e9, et son \u0153uvre continue d\u2019\u00eatre traduite et r\u00e9compens\u00e9e, et sa voix respect\u00e9e dans l\u2019ensemble du monde lusophone.<\/p>\n<p>Il vit actuellement \u00e0 S\u00e3o Vicente, dans la ville de Mindelo, et est \u00e2g\u00e9 de 73 ans.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Germano Almeida : le romancier qui a fa\u00e7onn\u00e9 la litt\u00e9rature lusophone.<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":10690,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1290],"tags":[1315,1314],"class_list":["post-14159","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culture-fr-3","tag-escritorderenome-fr-2","tag-literatura-fr-2"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cabo-verde.cv\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14159","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cabo-verde.cv\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cabo-verde.cv\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cabo-verde.cv\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cabo-verde.cv\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14159"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cabo-verde.cv\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14159\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cabo-verde.cv\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10690"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cabo-verde.cv\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14159"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cabo-verde.cv\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14159"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cabo-verde.cv\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14159"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}